In Houston, you probably don't have to worry about freezing, but if you wanted to use a frost-free silcock, you'd have to cut it way back inside the house to then install one.
It looks like you have enough length to just cut the old one off and insert a threaded coupling, then screw a new valve one. You might want to get a heat shield to prevent scorching the stucco.