Most of these rheostats are mounted in metal boxes with side straps. The box mounts inside under the fire box where all the other electronics and gas valve are. Since it mounts to the metal enclosure it is inherently grounded and needs no additional green wire.
While I agree it's steep, it is the box and wiring that you are also paying for.
No one said these fire places were cheap.