I would probably remove that black stuff that looks like tape, and solder the wires together. Then put tape over the solder.
It could have initially have been crimped in the white connector that has a black and white wire. If that was the case, the wire pulled out of the crimp that holds the other white wire.