It is but if you draw huge amounts of water off, there I will no substitute for having a larger amount of water fully contacted for a larger period of time. This is what my wife told me who is an organic chemist (PhD Carnegie Mellon) as she explained that the larger amount you hold in contact, the harder it I see to throw it our of whack. Or to get it drawn down so fast that the bacteria survives. She says a persistent bacteria like IRB or SRB is even more important to do this with. She maintains that a similar effect is found for instance in a swimming pool, where when you have a larger pool rather than a smaller pool, the levels are harder to throw out of whack by a weather event or a leak or something that reduces the full body or the composition of. Or consider the ocean if you want to go to extremes, which you cannot easily disturb the PH levels or chemical composition. A small bucket of water I see easily changed. Two buckets are harder to change. A 55 gallon drum harder still. A tanker truck, very difficult to change and so on. Having more "contacted" water is a plus even if you have a mixer and baffles, or whatever nice device that assist you mix the chlorine and the raw water. So perhaps a baffled first tank and less expensive second tank might work well. Again, it is a luxury but any non mechanical way of helping your water when you have IRB would be good and worthwhile. In her opinion.