That is a beautiful installation. I would normally say you have one more pressure tank than you need. But being as they are Pentair Pro Source brand tanks it is probably a good idea. I have found that where the Pro Source tank has a 1 1/4" elbow for connection at the bottom, the hole size for water getting into the tank is about 3/4" with a screen over it. This means the 3/4" inlet to the tank can't accept water as fast as an 1 1/4" line can send it, and it will make the pressure switch bounce. By splitting the one tank feed line into two tanks, it may not bounce the pressure switch.
You can use just one tank on a system like this, it just needs to be a tank with a large opening. Pro Source is the only brand I know of that has the restricted inlet.