It sounds more like a backed up main line to me.
Toilets don't spew. If stuff is coming back up, it's coming from somewhere else.
I saw an office building where the upstairs toilets were coming up from the first floor toilet. Not a good thing. That is not the direction you like to see.