In addition to other considerations., you will need to add a bend, such as 45 degrees or 22.5 degrees to aim the trap closer to the tailpiece. That wide-U trap in my avatar is not a real thing.
Thank you for reminding me of that.
This picture from more directly in front shows that we need to address both the height and side distance change.
For others that might wander into this thread with similar challenges, I DID find many other threads covering this topic (should have searched better first). To move the wall drain lower would be a LOT of work - it turns sideways horizontal thru the studs and connects to a vertical vent pipe.
Attached are clearance adding solutions: a thinner sink strainer, a tailpipe with higher dishwasher drain, the direct WYE Tuttles Revenge mentions above, a reversible j bend, and a shallower J-bend: hope this helps others.
Thank you everyone.