Thank you for your comment! Yeah - we know that part is not quite right and not up to code. We tested it out and it works (meaning the water stayed in the trap). The plumber friend who helped us with the PEX looked at it and said "Well, what you're doing is what we call farmer plumbing, I don't have time to come here and do it up to code, but if it works it works." (he's not a private contractor, he has a corporate job and was consulting for us in his spare time for free, god bless him). My brother (who is also leading this work while kind of on leave from his job) says, and I quote "I don't know what somebody could tell me that would make me change the drains again"...
Do you foresee disaster from that misplaced AAV, or do you basically agree with our plumber friend that although it's not ideal it should work well enough? (Don't worry, I won't hold you to it).
Also, let me get your opinion on another thing: My brother and uncle (yeah, the uncle is in on this too - when he comes around) agreed to put a second drain in this bathroom. So it will have the shower drain, but then also a drain in the middle of the floor. I think this is ridiculously unnecessary. If you get a puddle on the tile floor, you can A) mop it into the shower drain, or B) use a damn towel. Plus it means we have to slope the hole concrete subflooor, instead of just the shower. Am I crazy for thinking this is so extra?
We're sort of in the frame of mind of "it doesn't have to be up to code, but we'd like to not have to re-do it in 5 years". We got into this situation because Dad broke his hip and we wanted to put in a curb-less shower. So we took out the bathtub and one thing led to another led to a huge project that nobody actually wanted. But now we want to do it well. Lol if you tell me that that stand-pipe really needs to be re-done in order to prevent disaster, then I think I, who am even less knowledgable about diy stuff than my brother, will wind up being the one that takes it on, because he is well and truly sick of the thing.
There's a reason my username is Farmhouseboondoggle.
Again, thanks.