wwhitney
In the Trades
Interfacing with galvanized is the difficulty. Best practice when opening up walls would be to replace all galvanized with new plastic pipe. A shielded rubber coupling for galvanized to PVC would give you a little play.I have to be making this harder than it needs to be.
Cheers, Wayne
PS If it's a flat galvanized elbow, then the solution is to tighten/loosen it a little so the threaded entry is not level.