Invent your own definitions, it's still a buried box
NEC-compliant recessed light junctions are buried boxes. This is done
for safety reasons. The materials that electricians use are not rated
to a high enough temperature to be safe inside the same box that the
lamp outlet is in. Another safety reason to bury boxes (apart from
recessed lights) is to reduce electrocution hazard.
The notion that a buried box's unexpectedness is a safety hazard is
nonsense. A metal box is more puncture-proof than the buried cable it
replaces. Period. In fact it is safest to shield each cable from
puncture by building a box around it every time it crosses through a
stud. The best electricians know this.
The notion that a buried box can cause a fire is also nonsense. It
wasn't the box that caused the fire, it was the gaping hole, the
missing cable clamp, or the damaged cable. A fire does not care
whether the box is accessible to a human or not. Making a box safer by
making it more accessible is like making it safer by mounting a fire
extinguisher next to it. You can put out the fire so it's safer. Any
insurance company that refuses a claim solely based on a box being
buried is merely illustrating its own ignorance.
The problem with buried boxes is that when you put unreliable
connections in them, it takes a long time to find and fix the
problem.
Making reliable connections requires an electrician with the right
attitude. If you ask for a buried box and the electrician responds
with second-guessing your engineering and the engineering of the
recessed light design, debates about whether your recessed light is
even a buried box, bogus safety scares, etc., then you are unlikely to
get good results.
On the other hand, if the electrician is responsive to your needs, and
is honest about what he knows and doesn't know how to do, then it may
not matter so much that he can't solder very well. For example, the
failure rate of twisted junctions decreases exponentially with the
number of twists. Therefore, a connection made with 2 twists (i.e.,
stripping more than an inch off 14 guage wire) will be significantly
more reliable than a connection made with one twist. Most electricians
don't even know how to count twists. But many have a good attitude and
are willing to learn.
- junction_expert
25 years electrical AND electronics experience