EDIT: I've moved on from this question as I've learned a little more and now have a new question (separate post).
********************
I'll skip the long and frustrating story on how I got to this point, but here is my current situation:
I am installing a freestanding bathtub made of stone...