I am struggling to make sense of the movement of the leak detection triangle on my water meter. I had a leak in the garage (evidenced by moisture coming through the slab), and after various vicissitudes (e.g., having the leak detection company jack-hammer the pipes, which apparently had been...