Submersible pumps are usually multistage impellers and difussers. When they wear, they lose head capacity and cannot put up as much pressure or volume, sounds like you have a worn pump. There is a chance it could be a thread leak in the tubing or plastic in the well. I have had pumps similar to...