I made note on picture that suction was identified. I've been a domestic pump service tec for forty years, simple enough to see by casting shape alone where water is diverted into center of impeller.
I just find it fascinating that the primary loop mixed the cold backwards and worked well...